北京时间1月15日10点，大连英博正式宣布，签下前上海申花队外援马莱莱和前北京国安外援马马杜。

大连英博俱乐部公告

经与球员本人友好协商并达成一致，球员赛法斯·马莱莱、马马杜·特拉奥雷正式转会加盟大连英博足球俱乐部。

赛法斯·马莱莱（cephas malele），1994年1月8日出生于安哥拉，后随家人移居瑞士，场上司职前锋，职业生涯起步于瑞士苏黎世足球俱乐部青年队。2011年7月，马莱莱登陆亚平宁半岛，加盟了巴勒莫足球俱乐部青年队。凭借在青年队的出色表现（60场36球），他于2013年1月6日巴勒莫对阵帕尔马的意甲联赛中迎来了职业联赛首秀，同年7月份正式升入一线队。在球队降入意乙联赛后，帮助球队夺得2013/2014意乙冠军重返意甲。在随后的赛季中，马莱莱先后转战多支不同联赛的球队，并在2020/2021赛季中迎来了职业生涯出道以来的高光时刻。他代表阿加斯出战29场打入18球并送上了4次助攻，夺得了当年罗马尼亚甲级联赛银靴，并于同年转会加盟沙特球队塔伊。在代表塔伊出战的出战27场比赛，攻入4球，并有5次助攻。2022年8月，他租借加盟罗马尼亚的劲旅克卢日，期间为克卢日出战27次，攻入5球，助攻2次。

2023年3月，马莱莱加盟了中超球队上海申花。他很快适应了中超联赛的节奏，并在当赛季32场正式比赛中打进了15粒进球、送上5次助攻，帮助球队夺得足协杯冠军。2024年2月25日超级杯决赛，马莱莱的进球帮助上海申花1-0战胜上海海港获得冠军，并当选为最佳球员。2024赛季马莱莱代表上海申花在各项赛事中出场35次，打入21球，再次成为队内最佳射手。

马莱莱的加入将显著增强大连英博足球队的锋线攻击力，在即将到来的新赛季中，我们期待他能够为球队带来更多的胜利。

马马杜·特拉奥雷（mamadou traoré），1994年10月3日出生于马里，场上司职中后卫。

2017年，他加盟了葡超球队马德拉航海，但大部分时间他都在b队和u23梯队中效力，唯一一次代表一线队出场是在葡萄牙联赛杯中。随后他短暂的加盟了托利什人联合，在为球队出场8次后加盟了当时处于葡甲的阿马多拉之星。在代表球队的一个赛季里，出场35次。他高大的身材和出色的防守技巧让他成为球队后防线上的重要一环，帮助球队成功保级。一个赛季后，他转会至塞尔维亚超级联赛的伏伊伏丁那队，帮助球队在联赛中取得了不俗的成绩。2023年8月，他加盟了卡塔尔联球队穆艾德尔。2024年2月，马马杜加盟北京国安，一个赛季为球队出场27次，累计出场时间达到2176分钟，并成为了后防线上的核心球员。马马杜代表北京国安出战的一个赛季中，场均贡献5.68次解围，排在联赛第四名，是球队在后防上的绝对主力。

马马杜2021年3月25日完成了代表马里国家队的首秀，在非洲国家杯预选赛面对几内亚的比赛中表现出色。至今，他共为国家队出场5次。

马马杜以高大的身材、强健的体魄、激烈的拼抢以及出色的传球能力著称，希望他的加入可以增强大连英博队的防守稳定性。